‪Google+‬‏
أخــر الأخبـــــار
السبت 21 يناير 2017 ( 41 : 23 ) GMT
facebook twitter Rss
              دولار امريكى    سعر الشراء : 7.78    سعر البيع : 7.8301                يورو    سعر الشراء : 8.534699    سعر البيع : 8.6821                إسترليني    سعر الشراء : 12.0847    سعر البيع : 12.2042                دولار كندي    سعر الشراء : 6.1276    سعر البيع : 6.2278                كرونا دنماركي    سعر الشراء : 1.1379    سعر البيع : 1.1638                كرونا نرويجي    سعر الشراء : 0.9572    سعر البيع : 0.9768                كرونا سويدى    سعر الشراء : 0.9071    سعر البيع : 0.9247                فرنك سويسرى    سعر الشراء : 8.1808    سعر البيع : 8.3158                ين 100    سعر الشراء : 6.2999    سعر البيع : 6.4273                دولار إسترالي    سعر الشراء : 5.7612    سعر البيع : 5.8853                دينار كويتي    سعر الشراء : 25.5495    سعر البيع : 25.8651                ريال سعودي    سعر الشراء : 2.0738    سعر البيع : 2.0863                درهم إماراتي    سعر الشراء : 2.1182    سعر البيع : 2.1293               

إعتراض حاخام يهودى .. يغير إسم فيلم مصرى مشهور ..عنتر ولبلب وشمشون والقضية الفلسطينية

إعتراض حاخام يهودى .. يغير إسم فيلم مصرى مشهور ..عنتر ولبلب وشمشون والقضية الفلسطينية

عنتر ولبلب وشمشون والقضية الفلسطينية

فى17 إبريل 1952 م  كان العرض الأول لهذا الفيلم وكان إسمه”شمشون ولبلب”بطولة شكوكو ,وسراج منير ,وعبد الوارث عسر, وحورية حسن ,وعلد الفتاح القصرى ,ونجوى سالم وهو فيلم من إخراج سيف الدين شوكت ..

 

وقد توقف عرضه بعد أيام قليلة ..وتم تغير إسمة الى “عنتر ولبلب”.

 

وبعد ستة أشهر تمت خلالها عملية الدوبلاج لكل مرة نطق فيها إسم “شمشون “وتغيره إلى “عنتر” على لسان كل أبطال الفيلم فى جميع المشاهد طبعاً وهذا ما يبدوا واضحاً فى النسخة التى تعرض من الفيلم على التليفيزيون .

 

وكان السبب سياسى بحت فالفيلم به إسقاط واضح عن الوضع السياسى فى مصر وقتها “فى الخمسينيات” ويتناول رمزا قضية الجلاء وجدوى المفاوضات ..وقد عرض الفبلم لأول مرة قبل حركة الضباط بثلاثة أشهر فى 17 إبريل 1952 م .ورغم أن إتجاهه السياسي الفكرى يصب فى طاحونة الحركة فقد تعرض لإضطهاد ظالم أدى إلى حجبة لفترة طويلة  وتغير إسمه .بعملية  الدوبلاج الواضحة فى نبرات صوت الفنانين عند نطق كلمة لبلب التى كانت فى الأصل شمشون .

وقد أثار سحب الفيلم من دور العرض شكوكاً حول السبب فى ذالك

 

لم يكن يتعلق فقط بالصراع الوطنى وقتها بين المطالبين بوقف المفاوضات وجلاء الانجليز عن مصر ..بل كانت تتعلق أيضاً بأسم “شمشون “اليهودى الذى هو أحد أنبياء وقضاء بنى إسرائيل وتصويرة فى صورة الرجل المغتصب الذى يسرق أرض غيره فكان الفيلم يربط بين القضية المصرية والفلسطينية .

 

وقد قيل أنه تم تغير إسم الفيلم بسبب إعتراض حاخام يهودى على إستخدام إسم أحد الانبياء من بنى إسرائيل  وتمثيلة بالشخصة الشريرة .

نشر : (منذ 10 يوم) | عدد المشاهدات (40987)
مواضيع متعلقة

اخر الاخبار


الرئيسية اضف مقال او خبر فيديو كورة العالم حراج السيارات المستعملة عقارات للبيع او للايجار مصر زمان افلام وثائقية كتب pdf سيارات
  • حالة الطقس
    • مواقيت الصلاة